El pasaporte llega al final
Se expide después de la nacionalidad, y la nacionalidad llega tras tres años de residencia permanente. Si estás al principio de ese camino, lee primero cómo funciona la nacionalidad paraguaya y después cómo obtener la residencia permanente.
Datos clave
| Requisito previo | Tener ya concedida la nacionalidad, por naturalización, por ascendencia o por nacimiento |
|---|---|
| Autoridad emisora | Departamento de Identificaciones, Policía Nacional |
| Tipo de pasaporte | Biométrico, con validez de 10 años |
| Coste | ~Gs. 356.500 (Gs. 240.000 de expedición + Gs. 116.500 de legalización), unos US$48–49 |
| Plazo de tramitación | Expedición ordinaria en hasta 30 días hábiles en la oficina central de Asunción; hay opciones exprés de pago |
| Inscripción de la Carta (vía de naturalización) | En los 30 días siguientes a la resolución de la Corte Suprema |
| ¿Se puede perder la nacionalidad por naturalización? | Sí, pero solo en supuestos concretos, que se explican más abajo |
Esta página trata del proceso práctico para obtener el pasaporte una vez que ya tienes la nacionalidad. Para saber cómo hacerte ciudadano paraguayo, consulta la guía de la nacionalidad paraguaya, la nacionalidad por ascendencia o la nacionalidad por nacimiento.
La secuencia completa (vía de naturalización)
La mayoría de las guías se quedan en «obtienes la nacionalidad a los 3 años». En realidad, tras la decisión de la Corte Suprema viene una segunda secuencia administrativa, más corta, y saltarse o hacer mal uno de sus pasos es una causa habitual de retrasos que se podrían evitar.
- La Corte Suprema dicta el decreto de naturalización. El solicitante recibe una copia del decreto y la carta de ciudadanía (la «Carta»).
- Ceremonia de juramento ante la Corte. El solicitante jura fidelidad a la Constitución paraguaya. La renuncia verbal a la nacionalidad anterior forma parte del juramento estándar, y Paraguay no lo comprueba externamente con los registros de tu otro país.
- Inscripción de la Carta en Identificaciones, en los 30 días siguientes a la resolución.
- Expedición de la nueva cédula, ya sin el campo de «extranjero» que figuraba en tu cédula de residente.
- Solicitud del pasaporte en Identificaciones, ahora que tu cédula refleja tu condición de ciudadano.
- Expedición del pasaporte, normalmente en un plazo de 30 días hábiles, y antes con la tramitación exprés.
Para la nacionalidad por ascendencia o por nacimiento, la secuencia es más corta: una vez completada la inscripción de tu nacionalidad en el Registro Civil o en el consulado, pasas directamente a solicitar la cédula y el pasaporte, sin la fase del decreto de la Corte Suprema.
Documentos que se suelen pedir
- Tu carta de ciudadanía (Carta) o la documentación inscrita de nacimiento o ascendencia
- Tu cédula actual (documento nacional de identidad)
- Fotografías recientes tamaño pasaporte (normalmente de 2 a 4, según la oficina)
- Justificante del pago de la tasa correspondiente
Desglose de costes
| Concepto | Coste estimado |
|---|---|
| Tasa de expedición del pasaporte | Gs. 240.000 |
| Tasa de legalización | Gs. 116.500 |
| Total (ordinario) | ~Gs. 356.500 (~US$48–49) |
| Tramitación exprés (opcional) | Tasa adicional, varía según la oficina |
Este es solo el coste del pasaporte. Para los costes de la solicitud de naturalización, es decir, la tasa judicial (unos simbólicos ~US$7), los honorarios legales realistas (normalmente US$1.500–3.500) y los costes de traducción y apostilla, consulta la guía de la nacionalidad paraguaya.
«La tasa judicial para naturalizarse es de verdad simbólica, unos pocos dólares. Lo que la gente subestima es todo lo que la rodea: el abogado, las traducciones, las apostillas y, después, el trámite aparte del pasaporte. Presupuestar la secuencia completa, y no solo la tasa judicial, evita sorpresas.»
¿Puede Paraguay retirar el pasaporte o la nacionalidad?
Según el artículo 150 de la Constitución, la nacionalidad paraguaya por naturalización, y con ella el pasaporte, solo se pierde en supuestos concretos y declarados judicialmente: una ausencia injustificada de Paraguay de más de 3 años continuos (declarada por un tribunal), la adquisición voluntaria de otra nacionalidad cuando no se aplica ningún tratado pertinente (consulta nuestra sección sobre la doble nacionalidad en la guía de la nacionalidad) o la anulación, mediante revisión judicial ordinaria, de una Carta obtenida con fraude. Fuera de estos supuestos, la nacionalidad por naturalización es permanente. La nacionalidad natural (por nacimiento o por ascendencia) está todavía más protegida: el artículo 147 la hace inviolable, y solo cabe la renuncia voluntaria.
Lo que vale de verdad un pasaporte paraguayo
Más allá del número de destinos sin visado, que tratamos en el ranking de más abajo, la nacionalidad paraguaya aporta una ventaja práctica que una simple lista de países sin visado no recoge: el derecho a residir y trabajar, al amparo del Acuerdo de Residencia Mercosur, en Argentina, Brasil, Uruguay y Bolivia, y en los Estados asociados que se han adherido a él: Chile, Colombia, Ecuador y Perú. Un ciudadano paraguayo puede mudarse a Buenos Aires o a São Paulo con una residencia temporal de hasta dos años, que después puede convertir en permanente, algo mucho más amplio que el acceso turístico a esos mismos países.
Ranking y número de países sin visado
El pasaporte paraguayo ocupa el puesto 29 del mundo en el Henley Passport Index de enero de 2026, con acceso sin visado o con visado a la llegada a 145 destinos. Otros índices cuentan los destinos de otra manera y se actualizan a lo largo del año, así que sus cifras varían ligeramente: toma cualquier número como aproximado y confirma el actual antes de asesorar a un cliente sobre un destino concreto.
Qué incluye realmente
- Todo el espacio Schengen, 90 días dentro de cualquier periodo de 180 días
- El Reino Unido e Irlanda
- Japón, Corea del Sur y Singapur
- Rusia y los Emiratos Árabes Unidos
- La mayor parte de Sudamérica y Centroamérica
La ventaja de Mercosur, lo que los rankings no miden
Todos los índices de fuerza de pasaportes miden lo mismo: cuántos países te dejan entrar sin visado, como turista. Ese enfoque pasa por alto la ventaja práctica más valiosa de Paraguay. Como miembro de Mercosur, Paraguay da a sus ciudadanos el derecho a residir y trabajar en Argentina, Brasil, Uruguay y Bolivia al amparo del Acuerdo de Residencia Mercosur, y en los Estados asociados que se han adherido a él: Chile, Colombia, Ecuador y Perú. Un ciudadano paraguayo puede mudarse a Buenos Aires o a São Paulo con una residencia temporal de hasta dos años y convertirla después en permanente. Esto es mucho más amplio que el acceso turístico sin visado que cuenta un ranking estándar, y no aparece en absoluto en la cifra principal de países sin visado.
«Un recuento de países sin visado trata igual todos los destinos: dos semanas de playa y el derecho a mudarte y trabajar allí cuentan exactamente lo mismo. Para los clientes que de verdad están construyendo un plan B en la región, el derecho de Mercosur vale más que todo el resto de la lista junto.»
Estados Unidos: sin exención de visado, pero con acceso al E-2
Paraguay no forma parte del Programa de Exención de Visados de EE. UU. (Visa Waiver Program), así que los ciudadanos paraguayos necesitan un visado de visitante B1/B2 ordinario para entrar en Estados Unidos por turismo o negocios; además de la tasa de solicitud estándar puede aplicarse una tasa de reciprocidad o de expedición, que varía según la categoría de visado. Aparte, y más importante para los inversores, Paraguay es un país con tratado E-2 con Estados Unidos, lo que significa que los ciudadanos paraguayos pueden solicitar el visado estadounidense E-2 de inversor por tratado, una ventaja real para quien busca acceso operativo al mercado estadounidense, distinto de la simple entrada como turista.
Paraguay frente a los pasaportes de la región
| País | Destinos sin visado (aprox.) | Notas |
|---|---|---|
| Chile | Más que Paraguay | El más fuerte del Cono Sur |
| Argentina | Más que Paraguay | – |
| Brasil | Más que Paraguay | – |
| Uruguay | ~156 | Pasaporte más fuerte, pero la reforma de la Ley 20.446 de 2026 elevó el umbral de residencia fiscal por inversión de Uruguay a ~US$2 millones; consulta nuestra guía de la residencia fiscal en Uruguay |
| Paraguay | ~145 | En la media de Sudamérica, y con los mismos derechos de Mercosur que Uruguay |
| Bolivia | Menos que Paraguay | – |
Sobre el papel, el pasaporte paraguayo está en la media de la región, pero ser miembro de Mercosur hace que sus derechos prácticos dentro de Sudamérica sean idénticos a los de Uruguay, Argentina o Brasil, sea cual sea la cifra principal de países sin visado.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta el pasaporte paraguayo?
Aproximadamente Gs. 356.500 (unos US$48–49): Gs. 240.000 de expedición más Gs. 116.500 de legalización.
¿Cuánto se tarda en obtener el pasaporte paraguayo una vez concedida la nacionalidad?
La expedición ordinaria en la oficina central de Asunción tarda hasta 30 días hábiles, y hay opciones exprés de pago.
¿Puede Paraguay retirar el pasaporte a un ciudadano naturalizado?
La nacionalidad por naturalización, y con ella el pasaporte, se puede perder por una ausencia injustificada de Paraguay de más de 3 años declarada judicialmente, por la adquisición voluntaria de otra nacionalidad (si no hay un tratado pertinente) o por la anulación en revisión judicial de una Carta obtenida con fraude. En los demás casos es permanente.
¿Tengo que renunciar a mi otra nacionalidad para obtener el pasaporte paraguayo?
La renuncia verbal forma parte del juramento estándar de naturalización, pero Paraguay no lo comprueba externamente con los registros de tu otro país; en la práctica, muchos ciudadanos naturalizados conservan las dos.
¿Qué diferencia hay entre la Carta y el pasaporte?
La Carta es la carta de ciudadanía que se expide tras el decreto de naturalización de la Corte Suprema. Hay que inscribirla en Identificaciones antes de que se expida la nueva cédula, que a su vez es necesaria para poder solicitar el pasaporte: son tres pasos distintos.
¿El proceso es distinto para la nacionalidad por ascendencia o por nacimiento?
Sí, es más corto. No hay fase de decreto de la Corte Suprema. Una vez completada la inscripción de tu nacionalidad en el Registro Civil o en un consulado, pasas directamente a solicitar la cédula y el pasaporte.
¿A cuántos países pueden viajar sin visado los titulares de pasaporte paraguayo?
A unos 145 destinos sin visado o con visado a la llegada, lo que sitúa a Paraguay en el puesto 29 del mundo en el Henley Passport Index de enero de 2026.
¿Pueden los ciudadanos paraguayos viajar a Estados Unidos sin visado?
No. Paraguay no forma parte del Programa de Exención de Visados de EE. UU., así que se necesita un visado de visitante B1/B2. Aparte, Paraguay es un país con tratado E-2, lo que permite a los ciudadanos paraguayos solicitar el visado estadounidense E-2 de inversor por tratado.
¿Cómo se compara el pasaporte paraguayo con el uruguayo?
El pasaporte uruguayo es más fuerte sobre el papel, con unos 156 destinos sin visado frente a los ~145 de Paraguay. Los derechos de trabajo y residencia de Mercosur de Paraguay son idénticos a los de Uruguay, como Estado miembro igual que él.
¿El pasaporte paraguayo me da derecho a trabajar en otros países de Sudamérica?
Sí. Con el Acuerdo de Residencia Mercosur, los ciudadanos paraguayos pueden residir y trabajar en Argentina, Brasil, Uruguay y Bolivia, y en los Estados asociados que se han adherido a él (Chile, Colombia, Ecuador y Perú). La residencia empieza siendo temporal, de hasta dos años, y después puede hacerse permanente, algo mucho más amplio que el acceso turístico sin visado.
¿Tiene Paraguay acceso pleno al espacio Schengen?
Sí, 90 días dentro de cualquier periodo de 180 días, en las mismas condiciones que la mayoría de las demás nacionalidades exentas de visado.
¿Es coherente entre fuentes el número exacto de países sin visado para Paraguay?
No del todo: cada índice cuenta los destinos a su manera y se actualiza a lo largo del año. Usamos el Henley Passport Index de enero de 2026 (145). Confirma el número actual antes de contar con él para un destino concreto.
Última revisión: 21 de agosto de 2026.
Esta guía es información general, no asesoramiento legal, fiscal ni migratorio. Las condiciones de cada programa las fija el gobierno correspondiente y pueden cambiar; confirma cualquier cifra con la autoridad, o con nosotros, antes de actuar.
